חשבתי עד כמה היא מרושעת, אתמול היה עובד ערבי שרצה לתרגם משהו באנגלית למתנדבים והיא סתמה את פיו, רוטנת שרק זה חסר לה שעובד ערבי יתרגם מאנגלית.
היא נראת בת שמונים, ויש לה הליכה של מי שעומדת ליפול כל רגע היא כמו ספינה רעועה, אין יום שהיא לא צועקת, בגסות רוח, אפילו הגיל לא יכול למנוע הרגשה קשה, אני פתאום נזכר שוב בספר על ג'יימס, הוא באמת הצליח להנכיח את המצב הלא- נורמלי של המציאות, שמתבונן מרגיש כשהוא לפעמים שואל מה כל זה- למה זה מתרחש, ולא יודע לענות, למה אשה זקנה צועקת על ערבי שרק רצה לעזור.
מסביב הכל רומז על הצד האפל של החיים, המילה נורמלי מקבלת משמעות אחרת, חלק מהילדים מתים בגיל צעיר, חלק לא מסוגלים לומר משהו, יש ילדה קטנה עם פנים שדומים לשד, אני מהרהר שזו כנראה הסיבה שפעם מפגרים או משוגעים נחשבו לשטניים או למשהו מעל למציאות, קשה לראות את זה ולהיות רגיל ולעסוק בדברים הפשוטים.