Feeds:
פוסטים
תגובות

Archive for 6th ב-ספטמבר, 2008

MALEONN (ג)

לאמן הזה שניסתי לפענח הגעתי מתוך רשימה, ואיני מצליח למצוא בסוג הכתיבה המפענח היינו שיש בו שזירה של פרשנות לתוכן העניינים מחד ומאידך לסווג דברים על הצד הטכני ועל הצד הרוחני, המה והאיך , ככול שאני קורא ומתבונן יותר אני מוצא שאין הרבה חשיבות להסבר הטכני.

 

כלומר מה ואיך נוצרו הדימויים זה פחות חשוב, אפשר רק לציין את חשיבות המצלמה, כי בהתחלת דרכו הוא ראה עצמו כצייר יותר מאשר צלם, ולא נתן הרבה חשיבות לעצם העיסוק שלו בצילום, עד שפעם במקרה הביע איזה חלילן צרפתי שהזדמן לשנגחאי וראה צילום שלו בגלריה עניין בו כבצלם, הוא אז הבין אולי שצילום אינו עניין טכני אלא שיקוף נפשי של מה שבוער בתוכו.

לכן ובגלל גם שהאמן הזה מאד לירי ומאד רגיש וספרותי בהבעה שלו שיש בה קטבים רבים וסמליות רבה, מקיטש אמנם לא פשטני ועד סוריאליזם, ואיזשהי אקלקטיות ועד איזו הבעה מיסתורית לא מפענחת של נבכי נפשו שאולי קשורים לחויות שלו כילד וכאדם , כך או כך אין זה עניין אמנותי פורמלי במקרה הזה , יש לעבודות איזו כוח רגשי ואין זה משנה מה המקום הפורמלי של העבודות .

 

בדרך כלל איני מתרשם מכאלה עבודות , כי הן לא מנהלות דו-שיח ואכן העבודות בגלל שהן סיפור שעשוי בהקפדה יתרה טכנית, והצד הויזואלי בהחלט עשיר ומוקפד והיכולת היא וירטואוזית, ברור שאולי היותו של האמן בהתחלת דרכו במאי של סרטי פרסומת יכולה להסביר את השליטה הטכנית, לפחות כך נראה אבל המסר אינו מהסוג שקל לפענח בחברה פוליטית צרכנית פוסט אידאולוגית כמו סין, כי הוא בכלל לא מתיחס לקונפלקיטים אקטואלים אלא רק למה שהוא חש ומרגיש.

 

לכן העבודות הן שיקוף פנימי של הנפש שלו והן סוג של מסע אישי שהוא שימוש ויזואלי בתכנים ספרותיים ונפשיים שלי אינם גלויים וקשה לי לפענח אותם.

 

ואפשר להשתמש במילים שלו –

 

One page is birth, another is death; One is delighted, next is painful

One page is growth, another is aging; One is departure, next is terminus

One page is fantasy, another is truth; One is ode, next is sentence

One page is belief, another is doubt; One is establishment, next is subversion

One page is freedom, another is bondage; One is a carnival, next is the long-lasting loneliness after that

You’re crying, poet: why you crying?

You shouldn't peep at life – the book full of sadness and joy. 

 

האתר של האמן

 

http://www.maleonn.com/v2/bio.aspx

 

Slave and Master

Slave and Master

Read Full Post »

MALEONN (ב)

פורטרט עצמי

פורטרט עצמי

 

That rabbit whispered into my ear: All the prosperity only exists in your fantasy.
—-To myself
Deja Vu
衣锦夜行记

 

 

 

 

 

衣锦夜行记

衣锦夜行记

Read Full Post »